Bélgica en Argentina, Paraguay y Uruguay

COVID-19

Para más información sobre la situación con respecto al coronavirus Covid-19 en Argentina, Paraguay o Uruguay, por favor haga clic aquí FR o NL.

VACUNACIÓN EN BÉLGICA DE BELGAS RESIDENTES EN EL EXTRANJERO: más información aquí.

INSCRIPCIÓN EN VACCINNET Y EXPEDICIÓN DEL "EU DIGITAL COVID CERTIFICATE" PARA LAS VACUNACIONES REALIZADAS EN EL EXTRANJERO: más información aquí.

REGRESO/VIAJE A BÉLGICA (update 19/10/2021)

Viajar desde Argentina:

• Los viajes no esenciales desde Argentina están, en principio, prohibidos. Argentina no está incluida en la lista de países para los que se han levantado las restricciones de viaje. Esta "lista blanca" se vuelve a examinar cada dos semanas según la situación epidemiológica (más información aquí).
• Si necesita viajar a Bélgica por un motivo esencial, necesitará un certificado de viaje esencial o una visa (más información aquí). Encontrará aquí la lista de motivos esenciales autorizados.
• Sin embargo, los viajes no esenciales a Bélgica están permitidos en determinadas situaciones:

1. a personas que tengan la nacionalidad de un país de la UE o de la zona Schengen, incluidos Andorra, Mónaco, San Marino y el Vaticano; o su residencia principal en uno de estos países;
2. a personas que tengan un "EU Digital Covid Certificate" o un certificado de vacunación emitido en un país no perteneciente a la UE que sea considerado equivalente por la Comisión Europea o por Bélgica o un certificado de vacunación emitido en un país no perteneciente a la UE que cumpla con las condiciones mencionadas aquí. La última inyección debe tener al menos dos semanas. El certificado digital de vacunación de Argentina cumple actualmente con estas condiciones para las vacunas aprobadas actualmente: Pfizer, Moderna, AstraZeneca-Vaxzevria-Covishield y Janssen. Más información: www.info-coronavirus.be  o +32 78 15 17 71;
3. a menores no vacunados siempre que vayan acompañados de una persona autorizada que haya sido completamente vacunada desde hace al menos dos semanas con una vacuna reconocida y que pueda presentar un certificado de vacunación reconocido por Bélgica (ver más arriba).

• Medidas adicionales vigentes:

1. Declaración jurada: las autoridades argentinas también le piden que complete una declaración de honor (declaración jurada) en línea dentro de las 48 horas previas a su viaje.
2. PLF: todos los viajeros deben completar un formulario de identificación en línea (Public Health Passenger Locator Form) dentro de los 6 meses antes de llegar a Bélgica. El formulario puede ser verificado por la aerolínea y/o en la frontera. Más información: www.info-coronavirus.be  o +32 78 15.17.71.
3. Cuarentena y testeos PCR: 
   • Regla general:  los viajeros desde Argentina deben permanecer en cuarentena durante 10 días y hacerse un testeo PCR antes de viajar (para no residentes - testeo realizado dentro de las 72 horas antes de la llegada al territorio belga) o el 1º (solo residentes en Bélgica) y el 7º día (no residentes y residentes en Bélgica). La cuarentena puede levantarse después de un resultado negativo del segundo testeo que tuvo lugar el 7º día.
   • Caso particular: los viajeros que puedan acreditar una vacunación completa (última inyección de al menos dos semanas) mediante un certificado de vacunación reconocido (más información aquí) deben someterse a un testeo PCR el 1º  o 2º  día y permanecer en cuarentena hasta que se conozca el resultado, y a otro testeo PCR el 7º día, sin obligación de poner en cuarentena si el resultado del testeo del 1º  o 2º  día fue negativo.
   • Algunas personas están totalmente o parcialmente exentas de cuarentena: más información aquí.
4. Covid Safe Ticket: es aplicable en varios lugares o eventos (Bruselas - Flandria - Valonia - información general).
5. Para obtener más información sobre las medidas contra el Covid-19 en Bélgica, visite www.info-coronavirus.be o llame al +32 78 15 17 71.

Viajar desde Uruguay:

• Uruguay figura en la "lista blanca" de la UE y tiene para Bélgica el color verde (más información aquí). Los viajeros cuya residencia principal se encuentra en Uruguay ya no necesitan demostrar la naturaleza esencial de su viaje para viajar a Bélgica.
• PLF: todos los viajeros deben completar un formulario de identificación en línea (Public Health Passenger Locator Form) dentro de los 6 meses antes de llegar a Bélgica. El formulario puede ser verificado por la aerolínea y/o en la frontera. Más información: www.info-coronavirus.be  o +32 78 15.17.71.
• Cuarentena y testeos PCR: en este momento, los viajeros desde Uruguay no están sujetos a un requisito de testeo o cuarentena. 
• Covid Safe Ticket: es aplicable en varios lugares o eventos (Bruselas - Flandria - Valonia - información general).
• Para obtener más información sobre las medidas contra el Covid-19 en Bélgica, visite www.info-coronavirus.be o llame al +32 78 15 17 71.

Viajar desde Paraguay:

• Los viajes no esenciales desde Paraguay están, en principio, prohibidos. Paraguay no está incluida en la lista de países para los que se han levantado las restricciones de viaje. Esta "lista blanca" se vuelve a examinar cada dos semanas según la situación epidemiológica (más información aquí).
• Si necesita viajar a Bélgica por un motivo esencial, necesitará un certificado de viaje esencial o una visa (más información aquí). Encontrará aquí la lista de motivos esenciales autorizados.
• Sin embargo, los viajes no esenciales a Bélgica están permitidos en determinadas situaciones:

1. a personas que tengan la nacionalidad de un país de la UE o de la zona Schengen, incluidos Andorra, Mónaco, San Marino y el Vaticano; o su residencia principal en uno de estos países;
2. a personas que tengan un "EU Digital Covid Certificate" o un certificado de vacunación emitido en un país no perteneciente a la UE que sea considerado equivalente por la Comisión Europea o por Bélgica o un certificado de vacunación emitido en un país no perteneciente a la UE que cumpla con las condiciones mencionadas aquí. La última inyección debe tener al menos dos semanas. Más información: www.info-coronavirus.be  o +32 78 15 17 71;
3. a menores no vacunados siempre que vayan acompañados de una persona autorizada que haya sido completamente vacunada desde hace al menos dos semanas con una vacuna reconocida y que pueda presentar un certificado de vacunación reconocido por Bélgica (ver más arriba).

• Medidas adicionales vigentes:

1. Declaración jurada: las autoridades argentinas también le piden que complete una declaración de honor (declaración jurada) en línea dentro de las 48 horas previas a su viaje.
2. PLF: todos los viajeros deben completar un formulario de identificación en línea (Public Health Passenger Locator Form) dentro de los 6 meses antes de llegar a Bélgica. El formulario puede ser verificado por la aerolínea y/o en la frontera. Más información: www.info-coronavirus.be  o +32 78 15.17.71.
3. Cuarentena y testeos PCR: 
   • Regla general:  los viajeros desde Argentina deben permanecer en cuarentena durante 10 días y hacerse un testeo PCR antes de viajar (para no residentes - testeo realizado dentro de las 72 horas antes de la llegada al territorio belga) o el 1º (solo residentes en Bélgica) y el 7º día (no residentes y residentes en Bélgica). La cuarentena puede levantarse después de un resultado negativo del segundo testeo que tuvo lugar el 7º día.
   • Caso particular: los viajeros que puedan acreditar una vacunación completa (última inyección de al menos dos semanas) mediante un certificado de vacunación reconocido (más información aquí) deben someterse a un testeo PCR el 1º  o 2º  día y permanecer en cuarentena hasta que se conozca el resultado, y a otro testeo PCR el 7º día, sin obligación de poner en cuarentena si el resultado del testeo del 1º  o 2º  día fue negativo.
   • Algunas personas están totalmente o parcialmente exentas de cuarentena: más información aquí.
4. Covid Safe Ticket: es aplicable en varios lugares o eventos (Bruselas - Flandria - Valonia - información general).
5. Para obtener más información sobre las medidas contra el Covid-19 en Bélgica, visite www.info-coronavirus.be o llame al +32 78 15 17 71.

Tránsito y estancia en un tercer país:

• Si está en tránsito por uno o más países para llegar a Bélgica, también debe verificar que cumple con las condiciones para transitar por ese país/esos países. Lo invitamos a informarse sobre esto con las autoridades nacionales de ese país/esos países y con su Embajada en el lugar.
• Si viaja a Bélgica desde un país diferente a su país de residencia habitual donde se ha alojado temporalmente (estancia intermedia entre Argentina/Paraguay/Uruguay y Bélgica), le invitamos a que contacte a la Embajada de Bélgica en este país para conocer las medidas que se aplican a su situación.

RESTRICCIONES DE ENTRADA AL TERRITORIO BELGA Y SOLICITUDES DE VISA

• En cuanto a las restricciones de entrada al territorio belga, consulte el sitio web de la Oficina de Extranjería aquí. Encontrará un resumen práctico en la sección "Visa para Bélgica" de nuestro sitio web.
• Para solicitudes de visa, consulte la sección "Visa para Bélgica" de nuestro sitio web.

SERVICIOS CONSULARES

En vista de la situación en Buenos Aires con respecto al coronavirus Covid-19, nuestra ventanilla consular está abierta al público solo con turno previo y para trámites que no pueden llevarse a cabo de forma remota.

Los trámites que puedan llevarse a cabo de forma remota deben enviarse por correo electrónico y/o postal según lo que corresponda.

• Solicitud de inscripción: por correo electrónico o postal;
• Solicitud de pasaporte(s) ordinario(s): tomar un turno en línea (excepcionalmente solo un turno por familia, especifique los nombres y apellidos en comentario al tomar el turno);
• Retiro de pasaporte(s): enviar una estampilla OCA de 100 gramos con acuse de recibo (una estampilla OCA de 500 gramos si se envían varios pasaportes);
• Solicitud de eID/KidsID: tomar un turno en línea (excepcionalmente solo un turno por familia, especifique los nombres y apellidos en comentario al tomar el turno);
• Activación de eID/KidsID: solo en caso de emergencia justificada, contáctenos;
• Actualización del estado civil: por correo postal;
• Nacionalidad: por correo electrónico y/o postal, según los documentos que se deban entregar (para la firma del acta: se acordarán los términos con posterioridad);
• Solicitud de certificado de vida: por correo electrónico o postal (nos comunicaremos con usted por teléfono);
• Solicitud de visa de corta duración: solo ciertas solicitudes, tomar un turno en línea después de completar el formulario de solicitud (más información aquí);
• Solicitud de visa de larga duración: solo ciertas solicitudes, por correo postal (más información aquí).