Ambassade van België in Argentinië

België in Argentinië, Paraguay en Uruguay

COVID-19

 
Informatie over de situatie in Argentinië.
Informatie over de situatie in Paraguay.
Informatie over de situatie in Uruguay.

VACCINATIE IN BELGIË VAN BELGEN DIE IN HET BUITENLAND WONEN : meer informatie hier.

TERUGKEER/REIS NAAR BELGIË (update 19/10/2021)

Reizen vanuit Argentinië:

  • Niet-essentiële reizen vanuit Argentinië zijn in principe verboden. Argentinië is niet opgenomen in de lijst met landen waarvoor de reisbeperkingen zijn opgeheven. Deze "witte lijst" wordt om de twee weken opnieuw geëvalueerd in functie van de epidemiologische situatie (meer informatie hier).
  • Indien u naar België reist omwille van een essentiële reden, zal u een certificaat van essentiële reis of een visum nodig hebben (meer info hier). De lijst met goedgekeurde essentiële redenen vindt u hier.
  • Niettemin zijn niet-essentiële reizen naar België in bepaalde gevallen wel toegestaan:
  1. voor personen met de nationaliteit van één van de EU-landen of van de Schengenzone, inclusief Andorra, Monaco, San Marino en het Vaticaan; of voor personen met hun hoofdverblijfplaats in één van deze landen;
  2. voor personen die in het bezit zijn van een “EU Digital Covid Certificate” of of een vaccinatiecertificaat afgegeven in een niet-EU-land dat door de Europese Commissie of België als gelijkwaardig wordt beschouwd of een vaccinatiecertificaat afgegeven in een niet-EU-land dat voldoet aan de hier vermelde voorwaarden. De laatste injectie moet minstens twee weken oud zijn. Het Argentijns digitaal vaccinatiecertificaat (certificado digital de vacunacion) beantwoordt op dit moment aan de voorwaarden voor de huidige goedgekeurde vaccins: Pfizer, Moderna, AstraZeneca-Vaxzevria-Covidshield en Janssen. Meer info: www.info-coronavirus.be of +32 78 15 17 71;
  3. voor niet-gevaccineerde minderjarigen op voorwaarde dat ze vergezeld worden door een bevoegde persoon die sinds minstens twee weken volledig gevaccineerd is met een erkend vaccin en die een door België erkend vaccinatiecertificaat kan voorleggen (zie hierboven).
  • Extra maatregelen van kracht:
  1. Verklaring op eer: de Argentijnse autoriteiten vragen bovendien een verklaring op eer in te vullen (declaración jurada) online binnen de 48u vóór uw reis.
  2. PLF: Elke reiziger moet een online identificatieformulier (Public Health Passenger Locator Form) invullen binnen de 6 maanden vóór zijn aankomst in België. Het formulier kan gecontroleerd worden door de luchtvaartmaatschappij en/of aan de grens. Meer informatie: www.info-coronavirus.be of +32 78 15.17.71.
  3. Quarantaine en PCR-tests
    • Algemene regel: reizigers uit Argentinië moeten 10 dagen in quarantaine blijven en een PCR-test ondergaan voordat ze reizen (voor niet-ingezetenen - test ten vroegste 72 uur voor aankomst op Belgisch grondgebied uitgevoerd) of op de 1e (alleen inwoners van België) en op de 7e dag (niet-ingezetenen en inwoners van België) . De quarantaine kan worden opgeheven na een negatief resultaat van de tweede test die op de 7e dag plaatsvond.
    • Bijzonder geval: reizigers die een volledige vaccinatie (laatste injectie van minstens twee weken oud) kunnen aantonen door middel van een erkend vaccinatiecertificaat (meer informatie hier) moeten op de 1e of 2e dag een PCR-test ondergaan en in quarantaine blijven tot de uitslag bekend is, en op dag 7 nog een PCR-test ondergaan, zonder verplichting tot quarantaine als de uitslag van de test op dag 1 of 2 negatief was.
    • Sommige mensen zijn geheel of gedeeltelijk vrijgesteld van quarantaine: meer informatie hier.
  4. Covid Safe Ticket: is van toepassing op verschillende plaatsen of evenementen (Brussel - Vlaanderen - Wallonië - algemene informatie).
  5. Voor meer informatie over maatregelen tegen Covid-19 in België, bezoek www.info-coronavirus.be of bel +32 78 15 17 71.

Reizen vanuit Uruguay:

  • Uruguay staat op de "witte lijst" van de EU en heeft voor Belgíe de groene kleur (meer info hier). De reizigers met hun hoofdverblijfplaats in Uruguay moeten niet meer bewijzen dat hun reis van essentieel karakter is om zich naar België te begeven.
  • PLF: Elke reiziger moet een online identificatieformulier (Public Health Passenger Locator Form) invullen binnen de 6 maanden vóór zijn aankomst in België. Het formulier kan gecontroleerd worden door de luchtvaartmaatschappij en/of aan de grens. Meer informatie: www.info-coronavirus.be of +32 78 15.17.71.
  • Quarantaine en PCR-tests: op dit moment wordt er geen test of quarantaine vereist voor reizigers die uit Uruguay komen.
  • Covid Safe Ticket: is van toepassing op verschillende plaatsen of evenementen (Brussel - Vlaanderen - Wallonië - algemene informatie).
  • Voor meer informatie over maatregelen tegen Covid-19 in België, bezoek www.info-coronavirus.be of bel +32 78 15 17 71.

Reizen vanuit Paraguay:

  • Niet-essentiële reizen vanuit Paraguay zijn in principe verboden. Paraguay is niet opgenomen in de lijst met landen waarvoor de reisbeperkingen zijn opgeheven. Deze "witte lijst" wordt om de twee weken opnieuw geëvalueerd in functie van de epidemiologische situatie (meer informatie hier).
  • Indien u naar België reist omwille van een essentiële reden, zal u een certificaat van essentiële reis of een visum nodig hebben (meer info hier). De lijst met goedgekeurde essentiële redenen vindt u hier.
  • Niettemin zijn niet-essentiële reizen naar België in bepaalde gevallen wel toegestaan:
  1. voor personen met de nationaliteit van één van de EU-landen of van de Schengenzone, inclusief Andorra, Monaco, San Marino en het Vaticaan; of voor personen met hun hoofdverblijfplaats in één van deze landen;
  2. voor personen die in het bezit zijn van een “EU Digital Covid Certificate” of of een vaccinatiecertificaat afgegeven in een niet-EU-land dat door de Europese Commissie of België als gelijkwaardig wordt beschouwd of een vaccinatiecertificaat afgegeven in een niet-EU-land dat voldoet aan de hier vermelde voorwaarden. De laatste injectie moet minstens twee weken oud zijn. Meer info: www.info-coronavirus.be of +32 78 15 17 71;
  3. voor niet-gevaccineerde minderjarigen op voorwaarde dat ze vergezeld worden door een bevoegde persoon die sinds minstens twee weken volledig gevaccineerd is met een erkend vaccin en die een door België erkend vaccinatiecertificaat kan voorleggen (zie hierboven).
  • Extra maatregelen van kracht:
  1. Verklaring op eer: de Argentijnse autoriteiten vragen bovendien een verklaring op eer in te vullen (declaración jurada) online binnen de 48u vóór uw reis.
  2. PLF: Elke reiziger moet een online identificatieformulier (Public Health Passenger Locator Form) invullen binnen de 6 maanden vóór zijn aankomst in België. Het formulier kan gecontroleerd worden door de luchtvaartmaatschappij en/of aan de grens. Meer informatie: www.info-coronavirus.be of +32 78 15.17.71.
  3. Quarantaine en PCR-tests
    • Algemene regel: reizigers uit Argentinië moeten 10 dagen in quarantaine blijven en een PCR-test ondergaan voordat ze reizen (voor niet-ingezetenen - test ten vroegste 72 uur voor aankomst op Belgisch grondgebied uitgevoerd) of op de 1e (alleen inwoners van België) en op de 7e dag (niet-ingezetenen en inwoners van België) . De quarantaine kan worden opgeheven na een negatief resultaat van de tweede test die op de 7e dag plaatsvond.
    • Bijzonder geval: reizigers die een volledige vaccinatie (laatste injectie van minstens twee weken oud) kunnen aantonen door middel van een erkend vaccinatiecertificaat (meer informatie hier) moeten op de 1e of 2e dag een PCR-test ondergaan en in quarantaine blijven tot de uitslag bekend is, en op dag 7 nog een PCR-test ondergaan, zonder verplichting tot quarantaine als de uitslag van de test op dag 1 of 2 negatief was.
    • Sommige mensen zijn geheel of gedeeltelijk vrijgesteld van quarantaine: meer informatie hier.
  4. Covid Safe Ticket: is van toepassing op verschillende plaatsen of evenementen (Brussel - Vlaanderen - Wallonië - algemene informatie).
  5. Voor meer informatie over maatregelen tegen Covid-19 in België, bezoek www.info-coronavirus.be of bel +32 78 15 17 71.

Transit en verblijf in een derde land:

  • Indien u doorreist via één of meerdere landen om in België te geraken, raden we u aan te verifiëren of u aan alle voorwaarden beantwoordt om door te reizen in het (de) desbetreffende land(en). We nodigen u uit zich te informeren bij de nationale autoriteiten van dit (deze) land(en) en bij uw Ambassade ter plaats.
  • Indien u België binnenkomt vanuit een ander land waar u tijdelijk verbleef (tussentijds verblijf tussen Argentinië/Paraguay/Uruguay en België), nodigen we u uit om contact op te nemen met de Ambassade van België in dit land om de maatregelen te kennen die op uw situatie van toepassing zijn.

 

BEPERKINGEN OP DE TOEGANG TOT HET BELGISCH GEBIED EN VISUMAANVRAGEN

  • Wat de toegangsbeperkingen op het  Belgisch grondgebied betreft, gelieve de website van de Dienst VreemdelingenZaken te raadplegen hier. U vindt een praktische samenvatting in het gedeelte "Visa voor België" van onze website (in het Spaans).
  • Voor visumaanvragen, gelieve het gedeelte "Visa voor België" van onze website (in het Spaans) te raadplegen.

 

CONSULAIRE DIENSTEN

In het kader van de situatie in Buenos Aires in verband met het coronavirus Covid–19, onze consulaire balie is open voor het publiek enkel op afspraak en voor verzoeken die niet op afstand kunnen worden uitgevoerd.

Andere verzoeken die op afstand kunnen worden uitgevoerd moeten per e-mail en/of per post worden verzonden.

  • Inschrijvingsaanvraag : per mail of per post;
  • Aanvraag van een gewoon(gewone) paspoort(en) : online afspraak maken (uitzonderlijk slechts één afspraak per gezin, gelieve de achternaam en voornamen als opmerking te vermelden bij het maken van de afspraak);
  • Afhalen van paspoort(en) : een OCA-postzegel van 100 gram met ontvangstbewijs opsturen (een OCA-postzegel van 500 gram in het geval van verschillende paspoorten);
  • Aanvraag van een eID/KidsID : online afspraak maken (uitzonderlijk slechts één afspraak per gezin, gelieve de achternaam en voornamen als opmerking te vermelden bij het maken van de afspraak);
  • Activering van een eID/KidsID : in geval van gerechtvaardigde dringendheid, gelieve met ons op te nemen;
  • Bijwerken van de burgerlijke stand : per post;
  • Nationaliteit : per e-mail en/of per post, afhankelijk van de te verzenden documenten (voor ondertekening van de akte: overeen te komen voorwaarden);
  • Aanvraag van een levensbewijs : per mail of per post (wij nemen met u telefonisch contact met u op);
  • Aanvraag van visum kort verblijf : alleen bepaalde aanvragen, online afspraak na het invullen van het aanvraagformulier (meer informatie hier);
  • Aanvraag van visum lang verblijf alleen bepaalde aanvragen, per post (meer informatie hier).

SPECIALE MAATREGELEN WEGENS COVID-19 GEDURENDE UW AFSPRAAK

U bent welkom op het Consulaat zolang u geen symptomen hebt die met Covid-19 compatibel zijn. Wij verzoeken u vriendelijk de volgende maatregelen nauwgezet te respecteren:

  • Het dragen van een mondmasker is verplicht;
  • Bij de ingang van het gebouw zijn handdesinfectie en temperatuurmeting (<37,5°) vereist;
  • Alleen mensen met een afspraak worden toegelaten. Elke begeleider zal buiten het gebouw moeten blijven (behalve minderjarigen en mensen met een handicap);
  • Aan de balie wordt een nieuwe handdesinfectie aangevraagd;
  • Wij vragen u vriendelijk om uw eigen zwarte balpen mee te nemen.

Wij danken u voor uw begrip.

Nieuws

21 okt

Op 21 oktober verwelkomde Minister van Buitenlandse Zaken Sophiè Wilmes enkele tientallen jongeren uit België, Nederland en Luxemburg in het kader van het Benelux Youth Forum 2021 tijdens een receptie op het Egmontpaleis.

13 okt

Op maandag 11 en dinsdag 12 oktober nam België, samen met negen andere lidstaten en de Europese Commissie, deel aan een zitting van het Hof van Justitie van de Europese Unie (HJEU) om het Europees Parlement en de Raad van de EU te steunen bij hun verdediging van het conditionaliteitsmechanisme voor de Rechtsstaat. Dit mechanisme wordt door Polen en Hongarije aangevochten voor het HJEU.

10 okt

Ter gelegenheid van de 19de Europese en Werelddag tegen de doodstraf, herhaalt vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Sophie Wilmès dat België zich blijft inzetten voor de universele afschaffing van de doodstraf.

08 okt

Vandaag, vrijdag 8 oktober, gaf vice-eersteminister en minister voor Europese Zaken Sophie Wilmès in aanwezigheid van Europees Commissaris Didier Reynders het startschot voor het Belgische deel van de Conferentie over de Toekomst van Europa (COFEU) – een reeks Belgische evenementen die het hele najaar zullen plaatsvinden.

05 okt

Net zoals in 2019 en in 2020, kent België ook dit jaar opnieuw 2 miljoen euro toe aan de VN Ontmijningsdienst (UNMAS) voor zijn activiteiten in Irak en Syrië. Deze middelen werden de voorbije jaren gebruikt voor onder meer mijnopruiming, risico-educatie en slachtofferhulp en dragen zo bij aan het verlichten van de noden van de burgerbevolking. In Irak werd bijvoorbeeld mede dankzij onze bijdrage ingezet op gemengde ontmijningsteams, met vrouwen en mannen.